هشدار گروسی درباره غنی‌سازی ایران، هم‌زمان با رایزنی‌ها در نیویورک