عنایت‌الله آتشی، چهره ماندگار بسکتبال ایران، درگذشت