از خاکستر: ژاپن ، بخش سوم