عدم شفافیت درباره وضعیت آرمیتا، دختر بیهوش شده در متروی تهران