نامه سامان یاسین، رپر زندانی به قوه قضاییه