چهلم جان‌باختگان ۱۸ و ۱۹ دی؛ تداوم دادخواهی در سایه تهدیدهای امنیتی